秒速5厘米。

致诚人：
你还好吗？两年没见了。突然给你写信，很吃惊吧？
首先要跟你道歉，你给予我那么多关怀，
我还未来得及道谢就离开了。
你吻我的那一天，不知为何，我突然觉得很难为情。
不是因为你的吻，而是感到自己只会嘴上说说，
其实内心一点也没有长大。所以我决定出去冒险。
题名为：自立之旅。



电影是从诚一收到静流发自纽约的一封信开始的。
失踪两年的静流终于有了消息，诚一高兴的赶去纽约，
来到静流在信上留下的见面地点。
他们是在6年前，大学开学的第一天认识的。



《恋爱写真》第一章(1) 

        她惯于说谎。
　　每次发现被骗的时候，我都会提醒自己要警觉。
        但每当把这戒备忘得一干二净时，我又会被她类似的谎言欺骗。
　    就拿其中一次来说，也忘了是什么时候，她对我说：
　　“你还是当心点儿为好。”
　　“当心？当心什么？”
　　“在这个世界上，每五个人中就有一个有心灵感应。”
　　“是吗？”
　　“真的。我试过。”
　　“怎么试的？”
　　  她告诉我说，非常简单。
　　“你要是觉得谁不对劲，就看着他，别出声，
         在心里默念：‘啊，你的肩膀上有蜘蛛！’
         如果他惊慌失措地看向自己的肩膀，那么，他就是有心灵感应的。”
　　“听起来好像挺有道理的。”
　　“你找一大堆人试试看，能吓坏你。
         想想吧，周围那么多人都惊慌地同时看向自己的肩膀，多可怕呀。”
　     她这么一说，我也变得将信将疑起来。
　   “告诉你吧，那个叫由香的女孩子就有心灵感应。”
　   “真的？”
　  “当然是真的，不信你去试嘛。”
　    于是，我就傻乎乎地按照她的话去试了。
       “你的肩膀上有蜘蛛！”当然，对方没有什么反应。
         有那么一段时间，每次遇到人，我都会重复这个测试，
         但我发现，至少在我的周围，似乎没有一个人有什么心灵感应。
　     我知道自己不完全相信她的话，但还是去验证了。这就是我的弱点。 
　　“怎么样？”她来问我。“我根本就没去试。”我回答。
         她用怀疑的眼神盯着我看了一会儿，接着脸上浮起一个微笑，
         用温柔的口气告诫我：
　　“下次再撒谎时，记得装像点儿。”
　　 看见了？就这样，我总是被她骗来骗去。 

　　说到与她的初识，时光要流回我十八岁那年的春天。
　　那是在紧挨着校园后门的一条国道上。她就站在人行横道路口。
　　她是一个矮小的女孩子，身材纤细得有些吓人。
　　修剪得十分自然的短发，巧克力色金属框的圆眼镜，一件式样简单的灰色罩衫裹住她的身体。
　　她高高地扬起右手，傲然地向来往车辆传达自己要横过马路的意图。
　　但四条车道并行的国道上，车辆川流不息，
        司机们即使发现了人行道上要过马路的她，也装做若无其事，继续开他们的车。
　　她站在那里，高举着手臂，想通过一条根本没有可能通过的马路，
        那情景活像一幅缩小版的“笨拙人士”模型。
　　但是“笨拙”对我来说，却是一种莫大的美德。
　　我慢慢地走过去，靠近，对她说：
　　“向前一百米有个按钮式的信号灯，从那里过马路可能会好一些。这里你是过不去的。”
　　她抬起头看我，眯着眼睛，像是在看一个发光体。
        透过那表情，我发现这是一个与我年龄相仿的女孩子。
        稚气的面孔上已经有了一丝知性的影子，还有一种与生俱来的、可以称之为个性的东西。
        不过，最吸引我的还是那双藏在圆眼镜后面的巨大瞳孔，它正在凝视着我。
        后来我才知道，那是一副远视眼镜。
        也就是说，当时我等于是透过一个放大镜来观察她的瞳孔。
　　


         相熟之后，她告诉我：
　　“我一早就开始戴这副眼镜了，眼科医生还告诉我，长大了就可以摘下来。”
　　她接着说：“我觉得自己以后一定会长成一个成熟女人的。
        （说这话时她已经是大学三年级的学生了。）
        个子会再长高些，胸也会变得更丰满。
        到那时候，我要摘下这副眼镜，一举一动都要有成熟女人的味道。”
　　说完以后，她哧哧地吸了吸鼻子。她一直患着鼻炎。
　　第一次见面时她就一直吸着她的鼻子。
　　她边哧哧地吸着鼻子，边对我说：
　　“可这里明明是人行横道啊，谁见过过不了马路的人行横道？” 



《恋爱写真》第一章(2) 

        她的声音里带着浓浓的鼻音，很有磁性。这跟她的外表极不协调。
        其实，仔细想来，她本身就是个极不和谐的综合体。
　　“没错，是有点儿奇怪。”我说。
　　“这不就跟巧克力蛋糕一点儿都不甜，宇航员得了幽闭恐惧症一样荒唐吗？”
　　“这个，我就说不好了。”
　　“我这是就存在本身的意义发表我的看法。”
　　“如果根本就过不了马路，”她接着说，
        “就不应该在这儿画什么鬼人行横道的标志嘛。它怎么不干脆画在博物馆的地板上呢。”
　　有道理。
　　我想像着大英博物馆磨旧的地板上画着斑马线的样子。可能也不错。
         旁边再来一个患幽闭恐惧症的宇航员，往嘴里送着不带一点儿甜味的巧克力蛋糕。
         这幅情景可以说是很有点博物馆的样子。

　　她放下了高举着的手臂，哧哧地吸了吸鼻子。
　　“那你呢？”她问，“你也要过马路？”
　　“不，我不过马路，我只是路过而已，我要去那边。”
　　“那我就从前面过马路好了。”
　　我点了点头。她冲我展示了一个带有感谢意味的微笑，很生硬的笑。
        或许她想要展现给我一个更完美一点儿的笑容，
        但给人的感觉是她用尽全力也只表现了其中的百分之六十，我对那被埋没的百分之四十报以好感。
　　“再见。”
　　她说完，转身迈步走开了。
        我也转身迈步，但走到第七步的时候，突然心念一动，停下来从包里拿出了相机。
　　远处的她还是那么瘦弱，瘦弱得触目惊心。
　　我从镜头里捕捉到她的身影，快速对焦，按下快门。
　　这成为八百五十六张照片中的第一张。



Tada,kimi wo aishiteru
“只是爱着你”，又名“现在只想爱你”。

影片背景：
本片脱胎于市川拓司的畅销小说《恋爱写真——另一个故事》。
这部小说的灵感来自于堤幸彦导演03年推出的电影《恋爱写真》。
市川采用电影中原有的两个主要人物和基本故事构架，创作出一段新的爱情传奇，
用他独有的凄美风格再次打动了无数读者。


bgm：
大冢爱 - 恋爱写真
http://podcache.cctv.com/published1/2007/08/03/pub1186140355422.mp3



一年前，听到大冢爱的这首歌，还没把它跟这部电影联系起来呢。
只是，Tada,kimi wo aishiteru，这句词反复在歌中被吟唱。


 
 ==============================================================

其实四年前就看过《恋爱写真》了，广沫凉子那个版本，
也就是这部《只是爱着你》作者的灵感来源。
起初就觉得静流和诚一这两个主角的名字好熟，
开头也很相似，都是男主角收到女主角发自纽约的信之后赶去纽约，
结局也一样，女主角其实在这之前就已经离世了，信只是个谎言。
不同的是，四年前的《恋爱写真》更像悬疑剧，女主角是被谋杀的，
情节更具冲突，更有故事性，
而这部《只是爱着你》打的是温情牌，女主角是得病死的，
叙述方式比较平，更加文艺片一点。
不过，两部片中都有大量男女主角的拍照镜头，
都有很多不错的照片。

2003年。





静流是跟诚一学的摄影，
但是后来，静流的拍照技术越来越好，渐渐超过了诚一，
诚一有点嫉妒她，对她的态度也渐渐冷淡了。





印象最深的就是片中的橘子了，
静流来到诚一家，两人边吃橘子边聊天，
后来，静流站起来要走了，
诚一要留下静流，说，还是再呆一会儿吧。
静流问，那什么时候走呢？
诚人说，至少得吃完这筐橘子吧。

静流就这样与诚人住在了一起，
还在手上写上了“买橘子”三个字，
提醒诚人记得买橘子回来，这样她就不会走了。
但最后，那一大筐橘子还是吃完了，
诚人也因为嫉妒静流的才华，和她分了手。





嗯，结局是，静流的相机帮诚一挡了一枪。
她虽然死了，但她的相机却仍在守护着他。